Перевод «наименьший» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "наименьший" - переводы и примеры

наименьший прилагательное Склонение

- / -

menor

как можно гарантировать высокие этические нормы, когда демократические выборы имеют тенденцию вознаграждать своекорыстие и наименьший общий знаменатель?

después de todo, ¿cómo se puede asegurar que haya normas éticas estrictas cuando las elecciones democráticas tienden a premiar los intereses propios y el menor común denominador?

меньший прилагательное Склонение

меньше / наименьший

menos

С меньшим количеством жертв, преступления станут приносить меньший дход.

Con menos víctimas, el delito reditúa menos.

menor

Мы пытались понять, сможем-ли мы получить ещё меньший геном.

Y hemos tratado de ver sólo si si podemos llegar a un genoma aún menor.

маленький прилагательное Склонение

меньше / наименьший

pequeño

Этот маленький список менялся бы.

Esa pequeña lista cambiaría.

menor (малолетний)

В развивающихся странах - гораздо меньше.

En el mundo en desarrollo es mucho menor.

bajo (низкий)

Самым маленьким взносом были 20 центов.

La cantidad más baja que hemos recibido fueron 20 centavos.

un poquito

А вы все, пожалуйста, читайте хоть немного, "Маленький принц" - великая книга".

Y para toda la gente, por favor lean un poquito, "El principito" es un gran libro"

menudo (ничтожный)

другие переводы 2

свернуть

"наименьший": синонимы

наименьший:: минимальный самый маленький

меньший:: крохотный маломерный наименьший низший

маленький:: крошечный мелкий миниатюрный небольшой невеликий

Примеры предложений со словом "наименьший"

Это карта маленького организма, который называется микоплазма гениталиум, он имеет наименьший геном для вида, который может самовоспроизводиться в лаборатории. Este es el mapa de un pequeño organismo, Mycoplasma genitalium, que tiene el genoma más pequeño de todas las especies que pueden autorreplicarse en el laboratorio.

как можно гарантировать высокие этические нормы, когда демократические выборы имеют тенденцию вознаграждать своекорыстие и наименьший общий знаменатель? después de todo, ¿cómo se puede asegurar que haya normas éticas estrictas cuando las elecciones democráticas tienden a premiar los intereses propios y el menor común denominador?

Остров Пасхи, из всех островов в Тихом океане, имеет наименьший приход пыли из Азии, восстанавливающей плодородие его почв. Pascua, de entre todas las islas del Pacífico, recibe el menor aporte de este polvo asiático, que restaura la fertilidad de los suelos.

В то же время, они должны ориентироваться на такие меры промышленной политики, которые имеют наименьший риск противоречия международным обязательствам: Al mismo tiempo, deben concentrarse en aquellas medidas de política industrial que conlleven el menor riesgo de entrar en conflicto con las obligaciones internacionales:

Все эти обещания и заверения подчёркивают возрастающую зависимость Пакистана от иностранной помощи, что и не удивительно, ведь доля налогов в ВВП Пакистана снизилась более чем на 9% - наименьший уровень среди 22 крупнейших развивающихся экономик. Esas promesas subrayan la dependencia cada vez mayor de Islamabad de la asistencia extranjera, lo que no es de extrañar, ya que la relación entre los ingresos fiscales y el PIB ha disminuido hasta menos del 9 por ciento, la menor de las 22 mayores economías en ascenso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам