Перевод "bajo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bajo"

bajo прилагательное

baja / bajos / bajas

низкий

Hong establece un nivel bajo.

Хонг устанавливает низкую планку.

bajo предлог

под (lugar)

Adaptaciones enterradas bajo el estuco.

Все уступки времени похоронены под штукатуркой.

подо

Después de una hora bajo el hielo no siento los labios;

Это фото сделано после часа пребывания подо льдом.

bajo наречие

внизу

Comanzaron bajo, se elevaron, llegaron a una cima en el 2003, y ahora están abajo.

Сначала они были внизу, затем взлетели до небес, достигли вершины в 2003 году, а сейчас они опускаются.

вниз

Pero tiene varios pisos bajo tierra.

Но оно уходит вниз на множество этажей.

bajar глагол Спряжение

bajo / bajé / bajado

падать (reducirse)

de hecho, los tipos de interés podrían bajar aún más.

более того, процентные ставки могут падать еще дальше.

упасть (reducirse)

Probablemente necesite bajar otro 10 por ciento.

По всей видимости, ему необходимо упасть еще на 10%.

выходить

¿En que parada debo bajar?

На какой остановке мне выходить?

опускать

¿Me puede bajar el asiento?

Вы можете опустить мне сидение?

опускаться

Veo un montón de manos bajando.

Я вижу, что многие руки опустились.

загружать (ИТ)

вычитать

удлинять (alargar)

убывать (marea)

спешиваться (apearse: de caballo)

загружаться (ИТ)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "bajo" (23)

punto más bajo - нижний предел
barrio bajo - трущобы
bajo la dirección de - под руководством
a bajo precio - дешево
bajo fianza - под залог
bajo las órdenes de - под управлением
bajo distintos aspectos - под различными углами зрения
bajo la pena de - под страхом
bajo la responsabilidad de - под ответственностью
bajo pena de - под страхом

Контексты с "bajo"

Hong establece un nivel bajo. Хонг устанавливает низкую планку.

Adaptaciones enterradas bajo el estuco. Все уступки времени похоронены под штукатуркой.

Cierto, debido a la caída de los precios, el poder adquisitivo del ingreso restante de los trabajadores se ha mantenido, pero sigue estando bajo como en un 10%. Действительно, благодаря падению цен покупательская способность основного дохода рабочих сохранилась, но всё же она снизилась более чем на 10%.

Entonces, ¿cuán bajo puede hundirse? Так до какой же степени он может упасть?

¿Qué pasa si bajo esto a cero? А что если я снижу его до нуля?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам