Перевод "захватывающий" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "захватывающий"

захватывающий прилагательное Склонение

- / -

cautivador

захватывать глагол Спряжение

захватываю / захватываешь / - / захватывают

capturar

Например, технологии изоляции углекислого газа позволяют захватывать и накапливать его в подземных геологических образованиях и глубоких океанах.

Por ejemplo, el secuestro de carbono permite la captura y el almacenamiento de carbono en formaciones geológicas subterráneas y mares profundos.

cautivar (увлекать)

захватило великолепие энергии, окружающей меня.

Pero la magnificencia de la energía que me rodeaba me cautivó.

sorprender (застигать)

Непохоже, чтобы элитные войска Саддама были захвачены врасплох в хорошо заметных бараках.

Es poco probable que las fuerzas de élite de Saddam sean sorprendidas en barracas bien identificadas.

coger (схватывать)

cortar (пресекать, о болезни)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "захватывающий" (1)

захватывающий роман - novela apasionadora

Контексты с "захватывающий"

Четыре месяца спустя Маджид был захвачен живым; Cuatro meses después, Majid fue capturado vivo;

Мятежники захватили контроль над столицей. Los rebeldes han tomado el control de la capital.

"Когда появятся медузы и захватят своими щупальцами рыб, они будут заняты рыбами, а вы тем временем успеете удрать." "Así, cuando vengan las medusas y abran sus tentáculos sobre los peces estarán tan ocupadas con ellos que Ud. podrá escabullirse".

Затем Израиль вторгся и захватил базу. Entonces Israel invadió y arrasó con la base de la ONU.

Вторая половина встречи была весьма захватывающей. La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам