Перевод «выборы» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "выборы" - переводы и примеры

выбор м.р. существительное Склонение

мн. выборы

la elección f

И это предоставляет нам выбор.

Y eso nos plantea una elección.

la opción f (варинат выбора)

Выбор в этом случае прост.

Las opciones en este caso son muy sencillas.

la alternativa f (из двух возможных)

Какой выбор у меня теперь?

¿Qué alternativas tengo?

el surtido m (ассортимент)

В супермаркете большой выбор фруктов.

El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.

другие переводы 1

свернуть

"выборы": словосочетания (7)

президентские выборы парламентские выборы досрочные выборы прямые выборы выборы в области думские выборы трехстепенные выборы

"выборы": синонимы

выбор:: определение отбор решение сортировка

Примеры предложений со словом "выборы"

Фальшивые выборы быстро становятся нормой. Las elecciones fraudulentas rápidamente se están convirtiendo en la norma.

Что касается безопасности, то выборы, которые нам нужно сделать, вероятно, являются самыми трудными из всех. En cuestiones de seguridad, las opciones tal vez sean las más difíciles.

БЕРЛИН - Выборы в Германии закончились. BERLÍN - Las elecciones de Alemania quedaron atrás.

Таким образом, 40% избирателей, пришедших на выборы, сделали это по эмоциональным причинам, а не на основе явного политического выбора. De manera que un 40% de quienes votaron lo hizo por razones emocionales, no como una opción política clara.

Выборы редко являются решающим событием. Las elecciones raras veces son asuntos de vida o muerte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам