Перевод "решение" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "решение"

решение ср.р. существительное Склонение

мн. решения

la decisión f

Решение моей матери возмущало меня.

La decisión de mi madre me enfureció.

la solución f

А это уже серьёзное решение.

Así que, sabeis, es una solución seria.

la resolución f

Решение этой проблемы - жизненно важно.

Su resolución es vital.

la sentencia f (приговор)

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината.

Un juez que con anterioridad había dictado sentencia en contra de Tempo en la demanda civil de Winata ocupó su cargo.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "решение" (28)

решение суда - decisión del tribunal
принимать решение - tomar decisión
правильное решение - solución justa
окончательное решение - decisión definitiva
компромиссное решение - compromiso
судебное решение - providencia
решение конфликта - solución del conflicto
альтернативное решение - solución alternativa
интегрированное решение - solución integrada
арбитражное решение - decisión arbitral

Контексты с "решение"

Решение моей матери возмущало меня. La decisión de mi madre me enfureció.

А это уже серьёзное решение. Así que, sabeis, es una solución seria.

Решение этой проблемы - жизненно важно. Su resolución es vital.

Возрождение терпимого общества - не решение проблемы. Una sociedad permisiva resucitada no es la respuesta.

Ее же место занял судья, прежде вынесший решение против "Tempo" по гражданскому иску Вината. Un juez que con anterioridad había dictado sentencia en contra de Tempo en la demanda civil de Winata ocupó su cargo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам