Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

бросать глагол Спряжение
бросаю / бросаешь / бросают
echar
Он бросил взгляд на часы.
Él le echó un vistazo a su reloj.
abandonar (покидать)
Оз счастлив, что бросил физику.
Oz está feliz de haber abandonado la física.
dejar
Мне нравиться бросать вещи в воздух.
Me gusta dejar las cosas en el aire.
lanzar (направлять)
Я не пытаюсь бросать в кого-то камни.
No estoy intentando lanzar piedras.
другие переводы 1
свернуть

Словосочетания (22)

  1. бросать беглый взгляд - echar un vistazo
  2. бросать в тюрьму - encarcelar
  3. бросать взгляд - dar una vista
  4. бросать вызов - desafiar
  5. бросать деньги на ветер - tirar el dinero por la ventana
  6. бросать жребий - echar la suerte
  7. бросать слова на ветер - gastar palabras
  8. бросать тень - hacer sombra
  9. бросать якорь - anclar
  10. взгляд бросать - dar una vista

Контексты

Мне нравиться бросать вещи в воздух. Me gusta dejar las cosas en el aire.
И наконец, ряд западных ошибок и неудач, кризис в трансатлантических отношениях, отсутствие руководства и растущая угроза со стороны Исламского фундаментализма (как на Ближнем Востоке, так и в Европе) заставили российских лидеров думать, что Запад - это тонущий корабль, который надо бросать как можно скорее. Finalmente, una serie de errores e infortunios de Occidente, una crisis en las relaciones trasatlánticas, la falta de liderazgo y la creciente amenaza del fundamentalismo islámico (tanto en el Oriente Próximo como en Europa) han hecho creer a los líderes rusos que Occidente es un barco que se hunde y que hay que abandonar lo antes posible.
Я не пытаюсь бросать в кого-то камни. No estoy intentando lanzar piedras.
Но у них был потрясающий процент попаданий, потому что они не стремились бросать. Pero tenían porcentajes de tiro sobresalientes, porque no lo forzaban.
И я не собиралась бросать это занятие из-за чьих-то мрачных предчувствий. Y sólo por una corazonada de otra persona yo no iba a renunciar.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее