Перевод "этап" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "этап"

этап м.р. существительное Склонение

мн. этапы

stage [steɪdʒ]

Интересным будет следующий этап испытаний.

It’s the following stages that will be interesting.

step [step]

Этап 2. Определение виртуальных организаций

Step 2: Define your virtual organizations

milestone [ˈmaɪlstəun]

Пакистан преодолел еще один важный этап.

Pakistan had passed another milestone.

leg [leɡ]

Но последний этап - тарелка с ассорти, а я ужасно режу.

But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer.

instance [ˈɪnstəns]

На первом этапе, это привело бы к созданию зоны свободной торговли, сходной с Бенилюксом.

Taken together these four measures would, in the first instance, create a free trade area similar to Benelux.

lap [læp] (спорт)

Сегодняшний этап - один круг вокруг столбов.

Today's qualifying round is one lap around the pylons.

halting place (воен.)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "этап" (104)

этап заседаний высокого уровня - high-level segment
следующий этап - next stage
этап проекта - project stage
начальный этап - initial stage
заключительный этап - final stage
этап разработки - development phase
завершающий этап - final stage
промежуточный этап - intermediate stage
этап проектирования - development phase
поворотный этап - turning point

Контексты с "этап"

Интересным будет следующий этап испытаний. It’s the following stages that will be interesting.

Этап 2. Определение виртуальных организаций Step 2: Define your virtual organizations

Пакистан преодолел еще один важный этап. Pakistan had passed another milestone.

Но последний этап - тарелка с ассорти, а я ужасно режу. But the last leg is the deli platter, and I'm horrible at the slicer.

Поэтому мы горячо надеемся на то, что Совет выполнит свои обязанности и предпримет необходимые действия для преодоления этого разрастающегося кризиса, с тем чтобы достичь мира не только для израильтян и палестинцев, но для региона в целом, который, явно, переживает жизненно важный этап, балансируя на грани погружения во всеобщий военный конфликт. It is therefore our strong hope that the Council will uphold its duties and take the necessary action to address this growing crisis in order to allow for peace to be realized, not only for Israelis and Palestinians, but for the region as a whole, which is clearly standing at a crucial juncture — on the precipice of a plunge into an all-out military conflagration.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам