Перевод "этаж" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "этаж"

этаж м.р. существительное Склонение

мн. этажи

floor [flɔ:]

Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж.

Please go up to the third floor.

story [ˈstɔ:rɪ]

Эй, ты ничего не говорил о подъёме на пятый этаж без лифта.

Oh, you didn't say anything about a five-story walk-up.

storey [ˈstɔ:rɪ] (ярус)

Он же пролетел четыре этажа.

Well, he's fallen four storeys.

Словосочетания с "этаж" (12)

первый этаж - ground floor
цокольный этаж - ground floor
нижний этаж - ground floor
последний этаж - top floor
нулевой этаж - ground floor
первый подземный этаж - first underground floor
полуподвальный этаж - basement
верхний этаж - upper floor
подвальный этаж - basement store
выступающий этаж - displaced floor

Контексты с "этаж"

Пожалуйста, поднимитесь на третий этаж. Please go up to the third floor.

Эй, ты ничего не говорил о подъёме на пятый этаж без лифта. Oh, you didn't say anything about a five-story walk-up.

Второй этаж, верхний левый угол. Second floor, top left-hand corner.

Симпатичная, миниатюрная девушка Олеся Карсакова из квартир № 11 и 12 показывает второй этаж дома. A petite, nice-looking young lady, Olesia Karsakova from Apartments No. 11 and No. 12, shows us the second story of the house.

Последний этаж - это президентский номер. The top floor is the presidential suite.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам