Перевод "нижний этаж" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "нижний этаж"

нижний этаж м.р. существительное Склонение

мн. нижние этажи

ground floor

Я хочу, чтобы закрыли нижние этажи.

I want the ground floor locked off.

bottom floor

Жаль тебя расстраивать, но это нижний этаж.

Hate to tell you, but this is the bottom floor.

lower floor (Бизнес)

first floor

lower storey

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "нижний этаж"

Жаль тебя расстраивать, но это нижний этаж. Hate to tell you, but this is the bottom floor.

Теперь, когда грабитель в маске понял, что нижний этаж его дома горит, и он должен был бежать оттуда. Now when the masked robber found the bottom floor of his house on fire, he should have run right out of there.

Я хочу, чтобы закрыли нижние этажи. I want the ground floor locked off.

Я видел человеческие жертвы стихийных бедствий – от землетрясений в Китае и на Гаити, после наводнений в Пакистане и Бангладеш, Урагана Сэнди, который поразил Карибское море и Северную Америку, даже залив нижние этажи объектов Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке. I have seen the human toll of disasters – from earthquakes in China and Haiti to floods in Pakistan and Bangladesh to Superstorm Sandy, which affected the Caribbean and North America, even inundating the lower floors of the UN facilities in New York.

Готов переехать с нижнего этажа в Пентхауз, Ари? Ready to move from the ground floor to the penthouse, Ari?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам