Перевод «чёрт» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "чёрт" - переводы и примеры

чёрт м.р. существительное Склонение

мн. черти

heck [hek]

Просто скажи "вперёд" и, чёрт, мы зажжём эти свечи.

You just say go, and, heck - we will light this candle.

devil [ˈdevl]

Не так страшен чёрт, как его малюют.

The devil is not so black as he is painted.

"чёрт": словосочетания (29)

чёрт возьми чёрт побери чёрт подери чёрт с ним ну и чёрт с ним злой как чёрт морской чёрт на кой чёрт чёрт его знает не так страшен чёрт , как его малюют

"чёрт": синонимы

чёрт:: бес дьявол лукавый сатана

Примеры предложений со словом "чёрт"

Просто скажи "вперёд" и, чёрт, мы зажжём эти свечи. You just say go, and, heck - we will light this candle.

Не так страшен чёрт, как его малюют. The devil is not so black as he is painted.

Почему, чёрт возьми, ты не в состоянии проявить хоть капельку инициативы? Why the heck won't you take some initiative?

Черт, вы можете бежать ровно? Dammit, can't you run in a straight line?

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров. Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам