Перевод "черта" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "черта"

черта ж.р. существительное Склонение

мн. черты

line [laɪn]

Черта между живым и неживым

The line between life and not-life

feature [ˈfi:tʃə] (свойство)

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров.

Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

trait [treɪ]

Это, кстати, черта, связанная с половой принадлежностью.

This is a gender-linked trait, by the way.

touch [tʌtʃ]

Украшение гроба добавляет характерные черты, что многие семьи находят приятным.

Casket ornamentation adds a personal touch many families find comforting.

boundary [ˈbaundərɪ] (предел)

другие переводы 2

свернуть

чёрт м.р. существительное Склонение

мн. черти

heck [hek]

Просто скажи "вперёд" и, чёрт, мы зажжём эти свечи.

You just say go, and, heck - we will light this candle.

devil [ˈdevl]

Не так страшен чёрт, как его малюют.

The devil is not so black as he is painted.

Словосочетания с "черта" (28)

черта бедности - poverty line
общая черта - common feature
характерная черта - characteristic
косая черта - slash
отличительная черта - distinctive feature
черта лица - features
обратная косая черта - backslash
черта характера - trait of character
индивидуальная черта - individual trait
фамильная черта - family trait

Контексты с "черта"

Черта между живым и неживым The line between life and not-life

Пластик - определяющая черта дешевых электротоваров. Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.

Это, кстати, черта, связанная с половой принадлежностью. This is a gender-linked trait, by the way.

И черта с два я его нарушу. And heck if I'm gonna break it.

Смотря где проходит эта черта. That depends where the line is.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам