Перевод «цинично» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "цинично" - переводы и примеры

цинично наречие

cynically

Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру "ничегонеделания" и стагнации.

That slogan defined, and cynically mocked, the do-nothing Brezhnev era of stagnation.

циничный прилагательное Склонение

циничнее / циничнейший

cynical [ˈsɪnɪkəl]

Я называю это Циничный дизайн.

I call that the cynical design.

Примеры предложений со словом "цинично"

Остается только цинично покачать головой в знак недоверия. It is enough to make even the cynical shake their heads in disbelief.

Это цинично и жестоко; более того, это опасная ложь. This is cynical and cruel; moreover, it is dangerously wrong.

Конечно же, можно вполне цинично отнестись к обоим заявлениям. One could of course be quite cynical about both announcements.

Этот лозунг определял и цинично высмеивал брежневскую эру "ничегонеделания" и стагнации. That slogan defined, and cynically mocked, the do-nothing Brezhnev era of stagnation.

Обстреливая пограничные переходы, террористы цинично провоцируют их закрытие, что мешает усилиям по доставке гуманитарной помощи. By firing on border crossings, the terrorists cynically force closures, which hamper efforts to deliver humanitarian aid.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам