Перевод "целый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "целый"

целый прилагательное Склонение

целее / целейший

whole [həul]

Целый вечер на деревья бонсай?

A whole evening with bonsai trees?

safe [seɪf]

Целый день на пляже, без всякого контроля, без солнцезащитного крема и в полной безопасности.

And all day on the beach, completely unsupervised with no factor 200 sun block and safe as houses.

intact [ɪnˈtækt] (неповрежденный)

Наконец, Мусса-Ивальди из Северо-западного университета взял целый, независимый мозг миноги.

Finally, Mussa-Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.

Словосочетания с "целый" (10)

целый ряд - a number
целый круг - all
целый и невредимый - safe and sound
целый кусок - whole piece
целый маринованный огурец - whole pickled cucumber
целый репчатый очищенный лук - whole peeled onions
целый свет - whole world
целый зенкер - solid multiflute drill
целый спин - integral spin
целый шпангоут - solid frame

Контексты с "целый"

Целый вечер на деревья бонсай? A whole evening with bonsai trees?

Вчера дождь шёл целый день. It rained all day yesterday.

Мы не стали учитывать общую сумму призовых денег за мероприятие, не стали учитывать и длящиеся целый сезон состязания, которые не заканчиваются играми на вылет, как Премьер-лига. We did not include an event’s total prize money, or any season-long competitions that do not end in a playoff tournament, like the Barclays Premier League.

"Чтобы рассмотреть свою вагину, понадобится целый рабочий день." "Looking at your vagina," she said, "is a full day's work."

Длиной в целый кабельтов от носа до хвоста. A cable's length long from beak to tail.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам