Перевод «хладнокровно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "хладнокровно" - переводы и примеры

хладнокровно наречие

in cold blood

Когда не отбирает их хладнокровно.

That is, when he's not taking them in cold blood.

хладнокровный прилагательное Склонение

хладнокровнее / хладнокровнейший

cool [ku:l]

Это был очень яркий человек, хладнокровный, учтивый, утончённый, опрятно одетый и пользовавшийся колоссальным успехом у женщин.

He was also a very flamboyant character, cool, suave, sophisticated, a dapper dresser and a big hit with the ladies.

Примеры предложений со словом "хладнокровно"

Когда не отбирает их хладнокровно. That is, when he's not taking them in cold blood.

Мог ли Кеннеди действовать более хладнокровно? Could Kennedy have acted even more coolly?

Она хладнокровно застрелила оперативников, Лоис! She's taking out operatives in cold blood, Lois!

Сейчас мир должен надеяться, что Трамп способен начать действовать столь же хладнокровно, оценивая Кима, как Кеннеди, когда вёл переговоры с Хрущёвым. The world must now hope that Trump can begin to act as coolly in assessing Kim as JFK was dealing with Khrushchev.

Хладнокровно забрать жизнь не так-то просто. To take a life in cold blood is not an easy thing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам