Перевод "устойчивость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "устойчивость"

устойчивость ж.р. существительное Склонение

мн. устойчивости

sustainability

Здесь мы можем буквально увидеть устойчивость.

Here what we can do is look at sustainability, quite literally.

resilience [rɪˈzɪlɪəns]

Высокая доступность и устойчивость сайтов

High availability and site resilience

resistance [rɪˈzɪstəns]

Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость.

Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.

stability [stəˈbɪlɪtɪ]

Все это подтачивает устойчивость мирового развития».

This kind of mentality undermines global stability.”

robustness

Эти две политические цели - оптимальная эффективность и максимальная устойчивость к краткосрочным шоковым воздействиям - по определению не совпадают.

The dual policy objectives of optimal efficiency and maximum robustness to short-term shocks are inherently in tension.

tolerance [ˈtɔlərəns]

Кэтрин принимала каждый день вербену и выработала устойчивость к ней.

Katherine took a little vervain every day And built up a tolerance to it.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "устойчивость" (206)

экологическая устойчивость - ecological sustainability
финансовая устойчивость - financial stability
лекарственная устойчивость - drug resistance
устойчивость окружающей среды - environmental stability
курсовая устойчивость - directional stability
статическая устойчивость - static stability
бактериальная устойчивость - bacterial resistance
боковая устойчивость - lateral stability
внутренняя устойчивость - inherent resistance
коррозионная устойчивость - corrosion resistance

Контексты с "устойчивость"

Здесь мы можем буквально увидеть устойчивость. Here what we can do is look at sustainability, quite literally.

Высокая доступность и устойчивость сайтов High availability and site resilience

Вот поэтому паразиты начали развивать устойчивость. Which is why the parasite is beginning to develop a resistance.

Все это подтачивает устойчивость мирового развития». This kind of mentality undermines global stability.”

Эти две политические цели - оптимальная эффективность и максимальная устойчивость к краткосрочным шоковым воздействиям - по определению не совпадают. The dual policy objectives of optimal efficiency and maximum robustness to short-term shocks are inherently in tension.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам