Перевод "точнее" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "точнее"

точный прилагательное Склонение

точнее / точнейший

accurate [ˈækjurɪt] (правильный)

Исторически точный, но методы плавления сварочного железа современны.

Historically accurate, but the smelting methods for the wrought iron are modern.

exact [ɪɡˈzækt]

Трудно передать точный смысл этого.

It is difficult to convey the meaning exactly.

punctual [ˈpʌŋktjuəl] (пунктуальный)

Данная фирма имеет очень хорошую репутацию, которая основана на качестве работы и точном выполнении сроков оплаты.

The firm you quote has an excellent reputation for good quality and punctual payments.

Словосочетания с "точнее" (2)

а точнее - to be exact
точнее говоря - more precisely

Контексты с "точнее"

Точнее, я хотел стать поп-звездой. To be more accurate, I wanted to be a pop star.

Это беседочный узел, если точнее. It's a bowline knot, to be exact.

Или если точнее, "Жо де Фрежюс". "Jo de Frejus", to be precise.

Чем точнее цены, тем выше коэффициент конверсии. More accurate pricing can drive improved conversion rates.

Но где точнее находится сердце Новой экономики? But where, exactly, does the heart of the New economy lie?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам