Перевод "толика" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "толика"

толика ж.р. существительное Склонение

мн. толики

shred [ʃred]

Но нам нужна каждая толика силы, Персей.

But we need every shred of power, Perseus.

Толик м.р. имя собственное Склонение

Tolik

Словосочетания с "толика" (1)

малая толика

Контексты с "толика"

Но нам нужна каждая толика силы, Персей. But we need every shred of power, Perseus.

А у тебя не наблюдается ни толики сублимации. With you there's not a shred of sublimation.

И ты рассчитываешь, что она поверит вам без малой толики доказательств? And you expect her to believe you without a shred of proof?

Они вводятся властью, передаются массами, родителям, детям, и все это без толики доказательств. It's issued by the authority, it then passes down through the ranks to parents, to children, and all without a shred of evidence.

Думаю, в это есть толика правды. I suppose that has a ring of truth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам