Перевод "терпеть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "терпеть"

терпеть глагол Спряжение

терплю / терпишь / - / терпят

tolerate [ˈtɔləreɪt]

Я не намерен терпеть твоих дерзостей!

I'll tolerate no more of your impudence!

suffer [ˈsʌfə]

Вместо того, чтобы терпеть страдания, которые приносит прокат автомобилей, может имеет смысл просто купить машину.

Rather than suffer the misery of hiring a car, maybe it made more sense to buy one.

stand [stænd]

Робин терпеть не может Изабеллу.

Robin can't stand Isabella.

bear [bɛə]

Терпеть не могу этого типа.

I can't bear that fellow.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "терпеть" (29)

терпеть неудачу - fail
терпеть не мочь - hate
терпеть неудачи - fail
терпеть боль - suffer from pain
терпеть крах - crash
терпеть лишения - suffer of deprivations
терпеть поражение - suffer a defeat
терпеть жару - endure heat
терпеть поражения - suffer a defeat
терпеть убыток - sustain loss

Контексты с "терпеть"

Я не намерен терпеть твоих дерзостей! I'll tolerate no more of your impudence!

И придётся терпеть долгие поездки на Виннебаго. And we have to take long trips in a Winnebago.

Вместо того, чтобы терпеть страдания, которые приносит прокат автомобилей, может имеет смысл просто купить машину. Rather than suffer the misery of hiring a car, maybe it made more sense to buy one.

Робин терпеть не может Изабеллу. Robin can't stand Isabella.

Терпеть не могу этого типа. I can't bear that fellow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам