Перевод "тайны" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "тайны"

тайна ж.р. существительное Склонение

мн. тайны

secret [ˈsi:krɪt]

Как была раскрыта эта тайна?

How did the secret get out?

mystery [ˈmɪstərɪ]

По сей день это тайна.

It's still a mystery.

secrecy [ˈsi:krɪsɪ]

Вокруг них столько мрака и тайн.

There is so much darkness and secrecy surrounding them.

arcanum [ɑ:ˈkeɪnəm]

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "тайны" (15)

хранить тайны - keep secrets
завеса тайны - veil of secrecy
выдача тайны - disclosure of the secret
доверять свои тайны - let into the secrets
нарушение профессиональной тайны - breach of secrecy
открывать тайны - reveal secrets
поверять тайны - confide secrets
приоткрывать завесу тайны - lift the veil of secrecy
раскрывать врачебные тайны - disclose medical secrets
раскрывать тайны - reveal secrets

Контексты с "тайны"

Империи будут умолять выдать его тайны. Empires will supplicate themselves for its secret.

Ответ лежит в природе научной тайны. The answer lies in the nature of scientific mystery.

Может, вы приоткроете нам завесу тайны? Can't you lift the veil of secrecy?

Ученики, каждому из вас выпала честь сделать свой вклад в капсулу времени Спрингфилда, в которой ваши тайны будут покоиться до 31-го века. Uh, students, each one of you has been assigned the mandatory honor of contributing to the Springfield time capsule, where your arcana will lie dormant until the 31st century.

Ты осмеливаешься хранить от меня тайны? You dare to keep secrets from me?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам