Перевод "загадка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "загадка"

загадка ж.р. существительное Склонение

мн. загадки

mystery [ˈmɪstərɪ]

Она - загадка в жуткой юбке.

She is a mystery wrapped in a long dowdy skirt.

puzzle [ˈpʌzl]

И вот в чём загадка.

So here is the puzzle.

riddle [ˈrɪdl]

И какая же будет загадка, наглый оборванец?

And what is the riddle, you insolent wretch?

enigma [ɪˈnɪɡmə]

Московский центр высоких технологий: загадка, тайна или головоломка?

Moscow’s new high-tech hub: Riddle, mystery or enigma?

conundrum [kəˈnʌndrəm]

Загадка политической живучести Берлускони - это проявление более широкой европейской головоломки.

The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "загадка" (7)

настоящая загадка - real mystery
полная загадка - complete mystery
человек - загадка - mystery man
загадка истории - mystery of history
Загадка Ситтафорда - The Sittaford Mystery
загадка сфинкса - Riddle of the Sphinx
Загадка Эндхауза - Peril at End House

Контексты с "загадка"

Она - загадка в жуткой юбке. She is a mystery wrapped in a long dowdy skirt.

И вот в чём загадка. So here is the puzzle.

И какая же будет загадка, наглый оборванец? And what is the riddle, you insolent wretch?

Московский центр высоких технологий: загадка, тайна или головоломка? Moscow’s new high-tech hub: Riddle, mystery or enigma?

Загадка политической живучести Берлускони - это проявление более широкой европейской головоломки. The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам