Перевод "сюжет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сюжет"

сюжет м.р. существительное Склонение

мн. сюжеты

story [ˈstɔ:rɪ]

Это вполне тянет на сюжет.

That's quite a story.

plot [plɔt]

(Нет, это не сюжет фильма.)

(No, this isn’t a movie plot.)

storyline

Я слежу, чтобы это не было театральным, и я бы полностью уничтожил сюжет фильма.

I'd make sure it's not theatrical, and I'd completely destroy the film's storyline.

subject ['sʌbʤekt]

И, какое совпадение, в то время я искал сюжет для статьи.

And just coincidence, at the time I was looking for subject matter to write an article.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "сюжет" (5)

Контексты с "сюжет"

Это вполне тянет на сюжет. That's quite a story.

(Нет, это не сюжет фильма.) (No, this isn’t a movie plot.)

Я слежу, чтобы это не было театральным, и я бы полностью уничтожил сюжет фильма. I'd make sure it's not theatrical, and I'd completely destroy the film's storyline.

И, какое совпадение, в то время я искал сюжет для статьи. And just coincidence, at the time I was looking for subject matter to write an article.

Так что вечером сюжет выйдет. So we're running the story tonight.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам