Перевод "стеснительно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "стеснительно"

стеснительно наречие

shy [ʃaɪ] (застенчивый)

constrainingly

стеснительный прилагательное Склонение

стеснительнее / стеснительнейший

shy [ʃaɪ] (застенчивый)

Он очень стеснительный, любит теннис и Бразилию и сбрасывает свои штаны после трех "грязных" мартини.

He's very shy, loves tennis and Brazil, and drops his pants after three dirty martinis.

constraining

embarrassing [ɪmˈbærəsɪŋ]

Контексты с "стеснительно"

Есть сторонники того, что эти щепетильные и сложные вопросы выходят за границы понимания избирателей, и что больше демократии может привести или к популизму, или к стеснительно распространенному воздержанию от голосования. There are those who argue that these are sensitive and complicated issues beyond most voters' understanding, and that more democracy would result in either populism or embarrassingly widespread abstentions.

Он был стеснительным, чтобы сделать смешное лицо. He was kind of too shy to make a funny face.

Сказать по правде, он был довольно стеснительным ребенком. To tell the truth, he was rather a shy boy.

Ну хорошо, поначалу они были немного стеснительны, не горели желанием говорить. OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk.

Потому что в эту ночь, даже самая стеснительная, самая домашняя девчонка одевается, как абсолютная шлюха. Because on this night, even kind of shy, kind of homely girls dress up like total sluts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам