Перевод "спотыкаться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "спотыкаться"

спотыкаться глагол Спряжение

спотыкаюсь / спотыкаешься / - / спотыкаются

stumble [ˈstʌmbl]

Некоторые оппозиционные лидеры надеются на то, что белорусский режим начнет спотыкаться.

Some opposition leaders are hopeful that the regime is beginning to stumble.

trip over

Он разозлился и в сердцах споткнулся о дужку.

He lost his temper and tripped over a hoop.

trip on

Контексты с "спотыкаться"

Некоторые оппозиционные лидеры надеются на то, что белорусский режим начнет спотыкаться. Some opposition leaders are hopeful that the regime is beginning to stumble.

Пока США продолжают спотыкаться о свои экономические проблемы, давление мировых событий не ослабевает. As the United States stumbles through its economic challenges at home, the pressure of world events will not subside.

Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что-то значимое для приближения более светлого будущего. So let’s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future.

Многие ожидали, что в стране, где любая политическая деятельность считалась предательской, неофит НПС начнет рано и часто спотыкаться. And, in a country where any political activity was considered treasonous, many expected the neophyte NTC to stumble early and often.

Европейский кризис суверенных долгов грохотал так долго, что некоторые люди начали воспринимать как должное тот факт, что лидеры еврозоны могут постоянно спотыкаться на неразрешенных вопросах без риска катаклизма. Europe’s sovereign-debt crisis has rumbled on for so long that some people are beginning to take it for granted that eurozone leaders can continue to stumble from one non-solution to the next without risk of cataclysm.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам