Перевод "списание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "списание"

списание ср.р. существительное Склонение

мн. списания

write-off

Товары производственного назначения удаляются под списание.

Capital goods are removed as write-off.

writing off

Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Факторы для Списание расходов (форма).

For more information, see (RUS) Factors for deferrals writing off (form).

writedown

И списание долга должно в значительной мере в этом помочь.

A Russian writedown would help.

decommissioning

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "списание" (18)

списание задолженности - debt cancellation
списание долгов - debt relief
списание долга - debt relief
списание задолженностей - debt relief
списание денежных средств - funds write-off
списание огнестрельного оружия - deactivation of firearms
списание на брак - write-off to scrap
списание НДС - VAT write-off
списание товаров - goods write-off
списание стоимости - cost depletion

Контексты с "списание"

Товары производственного назначения удаляются под списание. Capital goods are removed as write-off.

Дополнительные сведения см. в разделе (RUS) Факторы для Списание расходов (форма). For more information, see (RUS) Factors for deferrals writing off (form).

И списание долга должно в значительной мере в этом помочь. A Russian writedown would help.

Списание наличных средств, дебиторской задолженности и имущества Write-offs of losses of cash, receivables and property

Несмотря на недавние неудачи, списание угрозы, исходящей от ИГИЛ, столь же необоснованно, как и преждевременно. Despite recent setbacks, writing off the threat posed by ISIS is as unwarranted as it is premature.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам