Перевод «сопровождающая» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сопровождающая" - переводы и примеры

сопровождать глагол Спряжение

сопровождаю / сопровождаешь / - / сопровождают

accompany [əˈkʌmpənɪ]

Все экономики должны устранять внутренние неурядицы, которые могут сопровождать освобождение рынков.

All economies must address the domestic dislocations that can accompany the freeing up of markets.

"сопровождающая": словосочетания (3)

сопровождающая няня сопровождающая документация сопровождающая матрица

"сопровождающая": синонимы

сопровождающий:: аккомпанирующий конвой спутник

сопровождать:: вести сопутствовать

Примеры предложений со словом "сопровождающая"

Мало того, что вырубка лесов (и сопровождающая ее атака на местные культуры) нарушает права человека, она еще и серьезно мешают борьбе с потеплением климата. In addition to being an affront to human rights, deforestation and the accompanying assault on indigenous cultures is a serious threat to the fight against climate change.

Я знаю, она твоя подруга / экономка / сопровождающая. I know she's your friend / housekeeper / chaperone.

Экспортно-импортная лицензия или разрешение и сопровождающая документация содержат информацию, в которую, как минимум, включаются указание места и даты выдачи, даты истечения срока действия, страны экспорта, страны импорта, конечного получателя, описание и указание количества огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему и, когда имеет место транзит, указание стран транзита. The export and import licence or authorization and accompanying documentation together shall contain information that, at a minimum, shall include the place and the date of issuance, the date of expiration, the country of export, the country of import, the final recipient, a description and the quantity of the firearms, their parts and components and ammunition and, whenever there is transit, the countries of transit.

досмотр сопровождаемого и несопровождаемого багажа; Checking accompanied and unaccompanied baggage;

Я слышал, ты сопровождаешь именинницу. I hear you're escorting the birthday girl.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам