Перевод «смиряться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "смиряться" - переводы и примеры

смиряться глагол Спряжение

смиряюсь / смиряешься / - / смиряются

restrain [rɪsˈtreɪn]

reconcile [ˈrekənsaɪl]

Примеры предложений со словом "смиряться"

Остальной мир больше не может позволять себе смиряться с бедностью Африки. The rest of the world can no longer afford Africa's poverty.

Не хочу показаться бесчувственным, но я запрограммирован смиряться со смертями пациентов с профессиональной отчужденностью. I don't mean to seem unfeeling, but I'm programmed to accept the loss of a patient with professional detachment.

Но я беспокоюсь, не в обычаях генерала смиряться, пока он не получит отмашку сверху. I'm worried it's not in Groves' nature to rest until he gets the upper hand.

Понадобилось много времени и сил, чтобы добиться этого, ведь их родители, жившие в гитлеровскую эпоху, не хотели смиряться с произошедшим. It took much effort and time to accomplish this, given that the parents from the Hitler years were reluctant to face what had happened.

Кроме того, Норвегия вносит значительные суммы в бюджет ЕС и обязана смиряться со свободным передвижением людей, включая беженцев, через свои границы. Norway also pays large amounts of money to the EU budget, and must accept free movement of people (including refugees) across its borders.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам