Перевод "прослойка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прослойка"

прослойка ж.р. существительное Склонение

мн. прослойки

layer ['leɪə]

У моржей появилась толстая жировая прослойка, морские львы приобрели гладкую шкуру.

Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.

stratum [ˈstrɑ:təm] (социальная группа)

interlayer (геол.)

прослоек м.р. существительное Склонение

мн. прослойки

layer ['leɪə]

Уволить целые прослойки бюрократического аппарата.

Sack entire layers of bureaucracy.

Словосочетания с "прослойка" (11)

водоизолирующая прослойка - sealing coat
воздушная прослойка - air gap
гидроизоляционная прослойка - damp-proof course
глинистая прослойка - clay parting
изоляционная прослойка - interjacent insulation
клеевая прослойка - adhesive interlayer
прослойка плывуна - mud seams
прослойка початка - crossing coil
прослойка сланца - band slate
прослойка угля - scud

Контексты с "прослойка"

У моржей появилась толстая жировая прослойка, морские львы приобрели гладкую шкуру. Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek.

Уволить целые прослойки бюрократического аппарата. Sack entire layers of bureaucracy.

Иранское руководство, сформировавшееся после революции, состояло из узкой правящей прослойки и намного более широкого поддерживающего класса, который был наделен правом администрирования и политической мобилизации. The Iranian leadership formed after the revolution consisted of a narrow ruling stratum and a much broader supporting group that was given charge of administration and political mobilization.

Оратор заверила Совет, что в рамках новой организационной структуры никакой новой бюрократической прослойки создаваться не будет. She assured the Board that no new bureaucratic layer would be created under the new organizational structure.

Нагревание воды для полной ванны занимало много времени, поэтому домашние ванны не были так распространены, но даже низшие прослойки общества принимали сидячие поясные ванные, когда предоставлялась такая возможность. Heating the water for a full bath was a time consuming process, so baths at home were less common, but even the lower strata of society enjoyed a hip bath when they could get one.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам