Перевод "скидка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "скидка"

скидка ж.р. существительное Склонение

мн. скидки

discount ['dɪskaunt]

Есть ли скидка для пенсионеров?

Is there a discount for pensioners?

allowance [əˈlauəns] (уступка, for)

На странице списка Договоры о ценовых скидках на панели "Действия" в группе Создать щелкните Торговая скидка.

On the Trade allowance agreements list page, on the Action Pane, in the New group, click Trade allowance.

rebate [ˈri:beɪt]

Система «цен и скидок» для углерода

A Carbon Price-and-Rebate Plan

abatement [əˈbeɪtmənt]

Такая политика ПИИ включает в себя инвестиционные субсидии, налоговые скидки и освобождение от внутреннего регламента и законов.

Such FDI policies include investment subsidies, tax abatements, and exemptions from domestic regulation and laws.

relief [rɪˈli:f]

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "скидка" (76)

скидка при оплате наличными - cash discount
налоговая скидка - tax allowance
скидка за количество - quantity discount
скидка за платёж наличными - cash discount
накопительная скидка - cumulative discount
розничная скидка - retail discount
торговая скидка - trade discount
особая скидка - special discount
скидка при покупке - discount on the purchase
скидка с цены - price reduction

Контексты с "скидка"

Есть ли скидка для пенсионеров? Is there a discount for pensioners?

На странице списка Договоры о ценовых скидках на панели "Действия" в группе Создать щелкните Торговая скидка. On the Trade allowance agreements list page, on the Action Pane, in the New group, click Trade allowance.

Как сказал руководитель Telstra Соль Трухилльо (Sol Trujillo), скидка предоставляется на звонки, совершенные между 18.00 четверга до 6.00 субботы по Австралийскому восточному стандартному времени (AEST). To be eligible for the rebate, the calls must have been made between 6pm AEST Thursday the 7th through to 6am Saturday the 8th, according to Telstra chief Sol Trujillo.

Начиная с 2005 финансового года эта налоговая скидка будет также распространяться на денежные взносы, помещаемые на пенсионные счета в ГРФ на имя их неработающих пар, которыми преимущественно являются женщины. This tax relief will also be extended to cash top-ups to the CPF Retirement Accounts of their non-working spouses, who are largely women, starting from YA 2005.

Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам