Перевод "сенсация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сенсация"

сенсация ж.р. существительное Склонение

мн. сенсации

sensation [senˈseɪʃən]

Сенсация YouTube, Марвин Гэй Вашингтон, даже не успел выпустить свой первый альбом.

The YouTube sensation, Marvin Gaye Washington, hadn't yet even released his first album.

scoop [sku:p]

И тогда Попов подготовил сенсацию.

Then Popov got a scoop.

brouhaha

Контексты с "сенсация"

Сенсация YouTube, Марвин Гэй Вашингтон, даже не успел выпустить свой первый альбом. The YouTube sensation, Marvin Gaye Washington, hadn't yet even released his first album.

Российское правительство искренне заинтересовано в том, чтобы оказывать влияние на общественное мнение в странах Запада (если бы это было не так, то премьер-министр и президент не уделили бы мне и моим коллегам невероятное количество времени — целых шесть часов), но они так и не научились простому трюку — специально заготавливать какую-нибудь декларацию, чтобы подарить журналистам готовый заголовок и готовую сенсацию, пусть это даже будет простенький заголовок и слабенькая сенсация. Despite being genuinely interested in influencing Western public opinion (or the Prime Minister and President wouldn’t have met with my colleagues and me for an astonishing six hours in total) the Russian government has not yet learned the trick of deliberately preparing some new declaration so as to feed the journalists with a headline and a scoop — even if it is a small headline and a pseudo-scoop.

Вы, наверно, слышали о криптонитовом замке, это было что-то вроде сенсации, где блогер рассказывал о том, как взламывать криптонитовый замок с помощью шариковой ручки, и эта сенсация разлетелась повсюду. You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over.

Шевелюра членов Битлз вызвала сенсацию. The hair style of the Beatles created a sensation.

И тогда Попов подготовил сенсацию. Then Popov got a scoop.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам