Перевод «самонадеянность» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "самонадеянность" - переводы и примеры

самонадеянность ж.р. существительное Склонение

overconfidence

self-confidence

"самонадеянность": словосочетания (1)

преступная самонадеянность

"самонадеянность": синонимы

самонадеянность:: высокомерие надменность самоуверенность

Примеры предложений со словом "самонадеянность"

В четвертом акте, с нашим высокомерием, с нашей растущей самонадеянностью, мы захватили Ирак и Афганистан. И в пятом акте, мы погрузились в оскорбительный беспорядок. In the fourth act, with our hubris, our overconfidence developing, we invaded Iraq and Afghanistan, and in the fifth act, we plunged into a humiliating mess.

Только лишь самонадеянность не даст вам работу. Confidence alone won't land you the job.

Сегодня сам Запад осознает заносчивую самонадеянность, лежавшую в основе старого убеждения. Nowadays, most of the West senses the arrogant presumption at the heart of that old belief.

К несчастью, такая самонадеянность ведет к благодушию и проигрышу в конкурентной борьбе. Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure.

Администрация Буша демонстрирует миру не только свою самонадеянность, но и пределы своего могущества. The Bush administration is internationally exposed in both the arrogance of its concepts and the limits of its power.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам