Перевод "высокомерие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "высокомерие"

высокомерие ср.р. существительное Склонение

arrogance [ˈærəɡəns]

Нервозность, поспешность и высокомерие не помогут делу.

Nervousness, haste and arrogance will not help.

hauteur [əuˈtə:]

Но, подобно французскому высокомерию в международных отношениях, конец этой эры может быть уже близок.

But, like French hauteur in international affairs, the end of an era may be at hand.

Контексты с "высокомерие"

Нервозность, поспешность и высокомерие не помогут делу. Nervousness, haste and arrogance will not help.

Однако смятение и шок, привнесенные во французскую политику Жан-Мари Ле Пеном, не принесут реальных результатов, если политический класс Франции снова станет демонстрировать свойственные ему высокомерие и самодовольство. But the scare Jean-Marie Le Pen threw into French politics will be for nought if the political class in Britain slips back into its old hauteur and complacency.

Человеческая природа - самомнение и высокомерие - делают остальное. Human nature - ego and/or arrogance - does the rest.

Россия, действительно, была менее развита, чем Европа — по таким критериями современности как наука, технологии и промышленность, — однако за подобным пренебрежительным отношением скрывался своекорыстный элемент силовой политики, а также культурное высокомерие. Russia was indeed less developed than Europe — according to standards of modernity such as science, technology and industry — but there was a self-serving element of power politics as well as cultural hauteur behind such disparagements.

В Индийском национальном конгрессе это высокомерие в основном наследственное. For the Indian National Congress, that arrogance is largely hereditary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам