Перевод «репатриация» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "репатриация" - переводы и примеры

репатриация ж.р. существительное Склонение

мн. репатриации

repatriation [ˈri:pætrɪˈeɪʃən]

Сколько будет стоить такая репатриация?

How much would such repatriation cost?

repatriating

"репатриация": словосочетания (2)

насильственная репатриация репатриация беженцев

Примеры предложений со словом "репатриация"

Сколько будет стоить такая репатриация? How much would such repatriation cost?

Репатриация иракцев является нереалистичной и невозможной в обозримом будущем. Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future.

А репатриация любых доходов, превышающих $500 млн будет облагаться налогом в 5%. Repatriation of any earnings in excess of $500 million would be subject to a 5% tax.

Возвращение и репатриация беженцев являются ключевыми факторами восстановления прочного мира и стабильности на постконфликтном этапе. The return and repatriation of refugees are key factors for restoring durable peace and stability during the post-conflict stage.

В то время как в теории репатриация должна быть безопасной и добровольной процедурой, в действительности это не так. While in theory the repatriation should be safe and voluntary, the reality is different.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам