Перевод "расходящийся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "расходящийся"

расходиться глагол Спряжение

расхожусь / расходишься / - / расходятся

differ [ˈdɪfə] (не соглашаться)

Подобным образом, разумные люди могут расходиться в толкованиях законопроекта Ваксмана-Маркли.

Likewise, reasonable people can differ on their interpretation of the Waxman-Markey bill.

divorce [dɪˈvɔ:s]

disperse [dɪsˈpə:s] (в стороны)

be sold out (распродаваться)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "расходящийся" (7)

несобственно расходящийся ряд - oscillating divergent series
расходящийся вал - diverging shaft
расходящийся диффузор - divergent diffuser
расходящийся маршрут - divergent track
расходящийся поток - diverging flow
расходящийся пучок - divergent beam
собственно расходящийся ряд - properly divergent series

Контексты с "расходящийся"

Здесь наши мнения расходятся, Магистр. That's where you and I differ, Magister.

Расходящиеся пути Египта и Туниса Egypt and Tunisia’s Divergent Paths

Это трудно потому, что сами правящие аль-Сауды расходятся во мнениях. This is difficult because the ruling al-Saud are themselves divided.

Они были синхронны какое-то время, потом разошлись. They were in sync for a while, but then they drifted apart.

Тогда на этом и разойдемся. Then this is where we part company.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам