Перевод «рассыпаться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рассыпаться" - переводы и примеры

рассыпаться глагол Спряжение

рассыпаюсь / рассыпаешься / - / рассыпаются

scatter [ˈskætə]

Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге.

Broken glass lay scattered all over the road.

"рассыпаться": словосочетания (3)

рассыпаться в благодарностях рассыпаться в прах рассыпаться мелким бесом

"рассыпаться": синонимы

рассыпаться:: развалиться разлететься раскрошиться

Примеры предложений со словом "рассыпаться"

Осколки разбитого стекла рассыпались по всей дороге. Broken glass lay scattered all over the road.

Магнетизм - это то, что не дает нам рассыпаться. Magnetism is what keeps us from flying apart.

Солидарность необходима для демократических обществ, в противном случае им суждено рассыпаться на части. otherwise, they fall apart.

Ну, я могу весь день рассыпаться в извинениях, но лучше я искуплю грехи, качественно выполняя работу. Well, I could stand here all day apologizing, But I'd rather expiate my sins with good clean work.

Второй сценарий: удар об стену на полной скорости. Мир настолько хрупок, что в одночасье всё может рассыпаться и рухнуть. There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам