Перевод «расставить» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "расставить" - переводы и примеры

расставить глагол Спряжение

расставлю / расставишь / расставят

place [pleɪs]

И он ответил: "Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах".

And he said, "We have the cowboys stationed at distinct places all around."

arrange [əˈreɪndʒ]

Вы можете расставить для меня эти цветы?

Can you arrange these flowers for me?

"расставить": словосочетания (5)

расставить всё на свои места расставить всё по местам расставить всё по своим местам расставить сети расставить сеть

Примеры предложений со словом "расставить"

Вы можете расставить для меня эти цветы? Can you arrange these flowers for me?

А вот новые данные, которые Роб Бернер и я, из Йельского университета, сопоставили. А что мы пытаемся сделать сейчас, это отследить количество углекислого газа во всём ряду пород. И мы можем это сделать с помощью различных средств и расставить все красные линии, когда эти, как я называю, парниковые массовые вымирания, произошли. So, these are new data Rob Berner and I - from Yale - put together, and what we try to do now is track the amount of carbon dioxide in the entire rock record - and we can do this from a variety of means - and put all the red lines here, when these - what I call greenhouse mass extinctions - took place.

Достаточно жёсткая, чтобы расставить шахматные фигуры, не вызывая подозрения. Sharp enough to be able to arrange the chessboard without arousing suspicion.

Мы расставили книжки по размеру. We arranged the books according to size.

И он ответил: "Наши ковбои расставлены повсюду в определённых местах". And he said, "We have the cowboys stationed at distinct places all around."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам