Перевод «разгромленный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "разгромленный" - переводы и примеры

разгромить глагол Спряжение

разгромлю / разгромишь / разгромят

crush [krʌʃ]

Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма.

Religion was crushed in the name of official Marxist atheism.

beat [bi:t]

Германия, разгромившая знаменитую британскую полузащиту, Бентама, Локка и Гоббса в полуфинале, была побеждена случайным голом.

Germany, having trounced England's famous midfield trio of Bentham, Locke and Hobbes in the semi final, have been beaten by the odd goal.

"разгромленный": синонимы

разгромить:: вдребезги разбить разбить разнести сокрушить уничтожить

Примеры предложений со словом "разгромленный"

Религия была разгромлена во имя официального Марксистского атеизма. Religion was crushed in the name of official Marxist atheism.

Германия, разгромившая знаменитую британскую полузащиту, Бентама, Локка и Гоббса в полуфинале, была побеждена случайным голом. Germany, having trounced England's famous midfield trio of Bentham, Locke and Hobbes in the semi final, have been beaten by the odd goal.

Я разгромил тебя только в 9 из 10 игр. I've only crushed you in nine out of ten games.

Всё, что помнят - это, конечно же, великий триумф: что британцев разгромили, и мы победили, и зародилась наша страна. What they remember is, of course, the great triumph, that the Brits were beaten, and we won, and that the country was born.

Пражская весна была разгромлена армиями пяти государств, участников Варшавского Договора. the Prague Spring was crushed by the armies of five Warsaw Pact members.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам