Перевод "разбить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разбить"

разбить глагол Спряжение

разобью / разобьёшь / разобьют

break [breɪk]

Попробуем разбить и разделить их.

We're gonna try to break 'em up and separate' em.

hurt [hə:t]

А еще на меня напали четверо блондинов и разбили мне машину, и травмировали мою девушку.

And four blond gentlemen just attacked me and smashed my car and hurt my girl.

Словосочетания с "разбить" (19)

Контексты с "разбить"

Попробуем разбить и разделить их. We're gonna try to break 'em up and separate' em.

Разбить стекло в экстренном случае. Break glass in case of emergency.

Чтобы разбить стекло был использован молоток. A hammer was used to break the window.

Отдай приказ разбить лагерь и выступать. Give order to break encampment and fall to march.

Твоя мать пытается разбить наш брак. Your mother is trying to break up our marriage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам