Перевод "разбить лагерь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "разбить лагерь"

разбить лагерь глагол Спряжение

set up camp

Мы должны разбить лагерь на ночь.

We are gonna set up camp for the night.

Контексты с "разбить лагерь"

Мы должны разбить лагерь на ночь. We are gonna set up camp for the night.

Мы прошли пятнадцать миль, прежде чем я отдал приказ разбить лагерь на ночь. We covered fifteen miles before I gave the order to set up camp for the night.

Если поторопимся мы сможем разбить лагерь в канализации или типа того, пока собаки всё не захватили. If we hurry we can set up camp in a sewer tunnel or something before the dogs completely take over.

Потребуется намного больше припасов на время самого полета. По прибытию на Марс мы должны будем разбить лагерь и провести в нем какое-то время. We’ll need many more supplies for the trip itself, and when we get to the Red Planet, we’re going to need to set up camp and stay for a while.

Вы хотите разбить лагерь или открыть столовую? You want to set up base camp or a buffet?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам