Перевод "приют" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приют"

приют м.р. существительное Склонение

мн. приюты

shelter [ˈʃeltə]

Она давала еду и приют.

She provided food and shelter.

orphanage [ˈɔ:fənɪdʒ]

Итак, это по пути в приют.

So, this is on the way down to the orphanage.

refuge [ˈrefju:dʒ]

Приют для диких африканских кошечек Фила и Энн оказался фальшивкой.

Phil and Ann's wild pussy cat refuge for Africa is a fake.

asylum [əˈsaɪləm] (учреждение)

Беженцы, нашедшие первый приют в другой стране, обычно имеют три альтернативы:

Refugees who are in the country of first asylum usually face three possible choices:

haven [ˈheɪvn]

Однако, несмотря на нашу репутацию приюта для угнетенных, прием новых беженцев всегда вызывал весьма противоречивые чувства.

But despite our reputation as a haven for the oppressed, those admissions have always been controversial.

retreat [rɪˈtri:t]

Облачную ограду, приют для шлюх.

Cloud fencing, hooker retreats.

safe house

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "приют" (2)

сиротский приют - orphanage
давать приют - shelter

Контексты с "приют"

Она давала еду и приют. She provided food and shelter.

Итак, это по пути в приют. So, this is on the way down to the orphanage.

Приют для диких африканских кошечек Фила и Энн оказался фальшивкой. Phil and Ann's wild pussy cat refuge for Africa is a fake.

Беженцы, нашедшие первый приют в другой стране, обычно имеют три альтернативы: Refugees who are in the country of first asylum usually face three possible choices:

Почти 4000 человек погибли на этом пути, а многие европейские страны повернулись спиной к тем, кто выжил, отказавшись дать им приют. Almost 4,000 people died on the way, and many European countries turned their backs on those who survived, refusing them safe haven.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам