Перевод «приближение» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "приближение" - переводы и примеры

приближение ср.р. существительное Склонение

мн. приближения

approach [əˈprəutʃ]

В случае приспособления, функционирующего в автоматическом режиме, приближение судна также фиксируется автоматически.

Where a facility operates automatically the approach of a vessel is also detected automatically.

approaching

Я фактически представляю приближение своего будущего.

I can actually visualize my future approaching.

approximation [əˌprɔksɪˈmeɪʃən]

И снова я не мог сделать это идеально, но делал лучшее приближение.

Again, I couldn’t do this perfectly but I made a best approximation.

nearing

В случае приближения к максимальному количеству трассировок, разрешенных за одни сутки, появится предупреждение.

You’ll be warned if you’re nearing the threshold of the amount of traces you’re allowed to run over a 24 hour period.

approximations

Ученые, проводящие ранние исследования и первые важные тесты были вынуждены использовать лишь приближения.

Scientists carrying out early studies and the first crucial tests were forced to use approximations.

drawing nearer

другие переводы 3

свернуть

приближение": словосочетания (41)

первое приближение боровское приближение грубое приближение дебаевское приближение допустимое приближение импульсное приближение квазигеострофическое приближение квазиклассическое приближение конечно-разностное приближение кусочно-линейное приближение

Примеры предложений со словом "приближение"

В случае приспособления, функционирующего в автоматическом режиме, приближение судна также фиксируется автоматически. Where a facility operates automatically the approach of a vessel is also detected automatically.

Я фактически представляю приближение своего будущего. I can actually visualize my future approaching.

И снова я не мог сделать это идеально, но делал лучшее приближение. Again, I couldn’t do this perfectly but I made a best approximation.

Тебе не придется вынимать пистолет из кобуры, что дает приближение к честной. You not having to clear that holster, boy, that fast approaches a fair.

Думаю, мы могли быть использовать это, чтобы услышать приближение вражеских кораблей. I think we could use this to hear enemy ships approaching as well.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам