Перевод "сближение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "сближение"

сближение ср.р. существительное Склонение

мн. сближения

rapprochement [ræˈprɔʃmɑ:ŋ]

С обеими странами возможно сближение.

A rapprochement with both countries is possible.

close approach

Система Sentry периодически обновляет орбиты примерно 40 ОСЗ в день, а составляемые таблицы тесного сближения размещаются в Интернете.

The Sentry System automatically updates the orbits of approximately 40 NEOs per day, and close approach tables are generated and posted on the Internet.

converging [kənˈvə:dʒɪŋ]

В ЕС не наблюдается никаких признаков сближения национальных правил по экономической миграции.

There is no sign in the EU that national regulations on economic migration are converging.

Словосочетания с "сближение" (17)

сближение законодательств - approximation of laws
ближнее сближение - terminal rendezvous
дальнее сближение - initial rendezvous
критическое сближение - critical encounter
опасное сближение - near collision
параллельное сближение - constant-bearing approach
сближение встречными курсами - approaching on opposite courses
сближение кровли и почвы - convergence of roof and floor
сближение меридианов - meridian convergence
сближение на встречных курсах - head-on approach

Контексты с "сближение"

С обеими странами возможно сближение. A rapprochement with both countries is possible.

Сближение с внешним миром тоже может помочь. Rapprochement with the outside world would help.

Но сближение Франции и США не должно скрывать другие реалии. But rapprochement between France and the US should not hide other realities.

Сближение между Ираном и его партнерами по переговорам в отношении ключевого ядерного вопроса очевидно. The rapprochement between Iran and its negotiating partners on the core nuclear issue is obvious.

Сможет ли последнее сближение между США и Сирией стать началом новой эры нормализации международного положения Сирии? Will the recent rapprochement between the United States and Syria mark a new era in Syria’s international standing?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам