Перевод "початок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "початок"

початок м.р. существительное Склонение

мн. початки

ear [ɪə]

Нужно есть её, как початок кукурузы.

You gotta eat it like it's an ear of corn.

Словосочетания с "початок" (16)

кукурузный початок - corncob
дефектный початок - faulty cop
мюльный початок - mule cop
основной початок - warp cop
перемотанный початок - rewound cop
полный початок - coreless cop
початок низкомерной пряжи - solid cop
початок с кольцепрядильной машины - ring cop
початок с крутильной машины - twist cop
початок с крутильной машины периодического действия - twiner cop

Контексты с "початок"

Нужно есть её, как початок кукурузы. You gotta eat it like it's an ear of corn.

Оно делает кое-что, что не делает ни одно другое известное мне растение: когда оно цветёт - вот в середине початок - на протяжении примерно двух дней, его обмен веществ похож на обмен веществ млекопитающих. And it does something that no other plant that I know of does, and that is that when it flowers - that's the spadix in the middle there - for a period of about two days, it metabolizes in a way which is rather similar to mammals.

И здесь это бесконечное изобилие, как в початке кукурузы. There's this infinite abundance, like in an ear of corn.

Если заглянуть в него сверху, то за початком видно нечто, похожее на плотину. Мух привлекает жар - испарение летучих соединений - и они застревают внизу в этом контейнере. And if you look down into it, there's this sort of dam past the spadix, flies get attracted by the heat - which is boiling off volatile chemicals, little midges - and they get trapped underneath in this container.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам