Перевод "пособие" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пособие"

пособие ср.р. существительное Склонение

мн. пособия

benefit [ˈbenɪfɪt]

США урезают продовольственное пособие для бедных

The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor

allowance [əˈlauəns]

У нее пособие по инвалидности.

She had her disability allowance.

manual [ˈmænjuəl] (учебник)

В декабре 2000 года в рамках Политики было принято «Пособие по операциям».

The Operations Manual of the Policy was approved in December 2000.

handbook [ˈhændbuk]

Я зашла в комнату отдыха для работников и заглянула в пособие.

Well, I took a look-see inside the employee lounge and checked out the handbook.

grant [ɡrɑ:nt]

выплаты при прекращении службы, включая выходное пособие, компенсацию за накопленный ежегодный отпуск и субсидию на репатриацию;

Payments upon separation, including termination indemnity, payment for accrued annual leave and repatriation grant;

dole [dəul]

Папа сказал, что идет на биржу труда за пособием по безработице.

Dad said he was going to the Labor Exchange to get the dole.

gratuity [ɡrəˈtju:ɪtɪ]

study aids (учебные)

assistance benefit

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "пособие" (56)

пособие по безработице - unemployment benefit
учебное пособие - manual
социальное пособие - social benefit
выходное пособие - severance pay
пособие по беременности и родам - maternity benefit
пособие по болезни - sickness benefit
денежное пособие - allowance
справочное пособие - handbook
пособие по инвалидности - disability allowance
пособие на ребёнка - child allowance

Контексты с "пособие"

США урезают продовольственное пособие для бедных The U.S. is cutting food assistance benefits for the poor

У нее пособие по инвалидности. She had her disability allowance.

В декабре 2000 года в рамках Политики было принято «Пособие по операциям». The Operations Manual of the Policy was approved in December 2000.

Я зашла в комнату отдыха для работников и заглянула в пособие. Well, I took a look-see inside the employee lounge and checked out the handbook.

выплаты при прекращении службы, включая выходное пособие, компенсацию за накопленный ежегодный отпуск и субсидию на репатриацию; Payments upon separation, including termination indemnity, payment for accrued annual leave and repatriation grant;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам