Перевод «последовательно» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "последовательно" - переводы и примеры

последовательно наречие

consistently

Мы можем последовательно награждать старания.

We can reward effort consistently as everything fields together.

последовательный прилагательное Склонение

последовательнее / последовательнейший

consistent [kənˈsɪstənt] (закономерный)

Это позволяет Exchange использовать последовательный набор правил журнала во всей организации.

This allows Exchange to provide a consistent set of journal rules across the organization.

consecutive [kənˈsekjutɪv]

Используйте собственную систему последовательной нумерации палет.

Use your own consecutive pallet numbering system.

serial [ˈsɪərɪəl] (информ.)

Serial Attached SCSI — это последовательный интерфейс для дисков SCSI.

Serial Attached SCSI is a serial interface for SCSI disks.

последовательно": словосочетания (9)

Примеры предложений со словом "последовательно"

Мы можем последовательно награждать старания. We can reward effort consistently as everything fields together.

Многолетние рамки финансирования (МРФ) представляют собой механизм, который позволяет гибко и последовательно удовлетворять потребности охваченных программами стран на основе концепции коллективной ответственности и партнерства и независимо от источников финансирования. The MYFF thus constitutes the tool required to respond to programme country needs in a flexible and coherent manner, based on the concept of collective ownership and partnership and regardless of the funding source.

Вы можете выбрать несколько последовательно расположенных почтовых ящиков. You can select multiple consecutive mailboxes.

На последовательно чередуемых трофических уровнях концентрация основных разновидностей пентабромдифенил эфира возрастает. Concentrations of the major pentabromodiphenyl ether congeners increase in successive trophic levels.

До настоящего времени акцент, как правило, ставился на развертывании воинских контингентов, не обладающих существенным потенциалом для решения более широких вопросов постконфликтного урегулирования или координации действий с другими учреждениями, работающими в стране, в результате чего предусматриваемые мандатом задачи решались последовательно, а не одновременно. Hitherto the emphasis has tended to be on the military deployment, with little capacity to address wider post-conflict issues, or coordinate with other agencies deployed in the country, leading to the implementation of the mandate in a sequential rather than a concurrent process.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам