Перевод "положение вещей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "положение вещей"

положение вещей ср.р. существительное Склонение

мн. положения вещей

state of affairs

По общему мнению, такое положение вещей несправедливо.

Common opinion suggests that this state of affairs is unjust.

Словосочетания с "положение вещей" (9)

существующее положение вещей - current situation
реальное положение вещей - real situation
истинное положение вещей - true situation
фактическое положение вещей - state of facts
настоящее положение вещей - present posture of affairs
обычное положение вещей - usual run of things
взглянуть на истинное положение вещей - come to earth
катастрофическое положение вещей - catastrophic situation
скверное положение вещей - wretched state of things

Контексты с "положение вещей"

По общему мнению, такое положение вещей несправедливо. Common opinion suggests that this state of affairs is unjust.

Западные лидеры не могут игнорировать такое положение вещей. It's a state of affairs Western leaders can't ignore.

Администрации Буша некого винить кроме самих себя за такое положение вещей. The Bush administration has only itself to blame for this state of affairs.

Пройдут годы и понадобятся миллиарды долларов, чтобы изменить данное положение вещей; It will take years and billions of dollars to change this state of affairs;

Чтобы исправить такое положение вещей, нужно разрешить организациям-инвесторам предлагать свой список директоров. To change this state of affairs, institutional investors must be allowed to propose their own slate of directors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ