Перевод «подняться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "подняться" - переводы и примеры

подняться глагол Спряжение

поднимусь / поднимешься / поднимутся

rise [raɪz]

Желающий подняться должен сначала научиться преклонять колени.

One must learn to kneel, if he is ever to rise.

wake up

Только музыка может заставить вас подняться с постели и начать двигаться, даже если вам этого не хочется.

Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.

get up

Пытается подняться в наш мир.

Trying to get up into our World.

climb [klaɪm]

Не смогла подняться на лестницу.

Couldn't climb a ladder.

другие переводы 1

свернуть

"подняться": словосочетания (13)

подняться по лестнице подняться в цене подняться на ноги подняться в атаку подняться к верховью реки подняться к верховью речки подняться на место подняться на носки подняться на носочки подняться на поверхность

Примеры предложений со словом "подняться"

Желающий подняться должен сначала научиться преклонять колени. One must learn to kneel, if he is ever to rise.

Не смогла подняться на лестницу. Couldn't climb a ladder.

Пытается подняться в наш мир. Trying to get up into our World.

Только музыка может заставить вас подняться с постели и начать двигаться, даже если вам этого не хочется. Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it.

Вода должна подняться ещё метров на семь, друзья. The water will rise at least 7 meters, my friends.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам