Перевод "подлинно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подлинно"

подлинно наречие

truly [ˈtru:lɪ]

Подлинно глобальный ответ на изменения климата

A Truly Global Response to Climate Change

originally [əˈrɪdʒɪnəlɪ]

подлинный прилагательное Склонение

- / -

genuine [ˈdʒenjuɪn]

Страх матери подлинный, зрачки расширены, сонная артерия сильно пульсирует.

The mother's fear was genuine, pupils dilated, carotid going a mile a minute.

true [tru:]

Вот в чем подлинный смысл результатов выборов в Европейский парламент.

That is the true significance of the European Parliament election results.

authentic

Это подлинный документ, я уверен.

An authentic document, that's for sure.

original [əˈrɪdʒənl]

[Подлинный текс на английском и французском языках]

[Original: English and French]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "подлинно"

Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему. They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system.

Подлинно глобальный ответ на изменения климата A Truly Global Response to Climate Change

Несмотря на отсутствие драмы, интриги и конкуренции, выборы были важны не потому, что российские политические круги отказались от всех ключевых элементов подлинно демократических избирательных процедур, а потому, что они подвели черту под либерально-демократическим экспериментом в России, узаконивая новую российскую политическую систему Путина. Despite its lack of drama, intrigue, and competitiveness, the election was important not because Russia's political class renounced all the key elements of authentic democratic electoral procedures, but because it closed the chapter on Russia's liberal democratic experiment, legitimizing Putin's new Russian political system.

"Я верю, в скором будущем мы сможем снимать качественное кино и создавать подлинно нигерийские фильмы". I believe very soon, weв ™re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.

Создание подлинно демократической парламентской культуры должно стать приоритетной задачей. Creating a genuinely democratic parliamentary culture should be the priority objective through which all other initiatives flow.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам