Перевод "повестка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "повестка"

повестка ж.р. существительное Склонение

мн. повестки

agenda [əˈdʒendə]

Новая повестка дня в Китае

China’s Next Agenda

summons [ˈsʌmənz]

Эта повестка обязывает тебя явиться в суд округа Лакаванна.

You are hereby served with this summons To appear in lackawanna county court.

Словосочетания с "повестка" (7)

повестка дня - agenda
повестка в суд - subpoena
судебная повестка - summons
предлагаемая повестка дня - suggested agenda
повестка из военкомата - call-up paper
повестка подследственному - summons
повестка с вызовом в суд - summons to appear before the court

Контексты с "повестка"

Новая повестка дня в Китае China’s Next Agenda

Эта повестка обязывает тебя явиться в суд округа Лакаванна. You are hereby served with this summons To appear in lackawanna county court.

Была утверждена аннотированная повестка дня. The annotated provisional agenda was adopted.

Оправдания Сечина за его неявку, были довольно стандартными: повестка была утеряна, и его график, – который включал важные правительственные поездки во Вьетнам и Турцию, не позволил этого сделать. Sechin’s excuses for not showing up have been pretty standard: the summons was lost, and his schedule – which included big government trips to Vietnam and Turkey – did not allow it.

Долговая повестка для «Большой семерки» A Debt Agenda for the G7

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам