Перевод «пересчет» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "пересчет" - переводы и примеры

пересчёт м.р. существительное Склонение

мн. пересчёты

recalculation

Отмена корректировки или пересчета запасов.

Cancel an inventory adjustment/recalculation.

converting [kənˈvə:tɪŋ] (перевод в другие единицы)

Таким образом, в пересчете на доллары США, мы заработали 112.5*1.4933 = 168 USD.

Converting to USD currency, we have earned 112.5*1.4933 = 168 USD.

пересчет": словосочетания (5)

автоматический пересчет пересчет цен пересчет цены ретроспективный пересчет фоновый пересчет

Примеры предложений со словом "пересчет"

Пересчет косвенных налогов происходит в конкретных условиях. Recalculation of indirect taxes is triggered by specific conditions.

Пересчет связан главным образом с увеличением расходов по должностям, при этом учи-тываются также инфляция и колебания обменного курса. The recosting is mainly due to increased costs of posts, after taking into account inflation and exchange rates.

Возможно, пересчет голосов показал бы, что пока ещё трудно предсказать результаты выборов. Perhaps a recount would show that the election was too close to call.

Нажмите кнопку Пересчет, чтобы открыть форму Пересчитать запасы. Click the Recalculation button to open the Recalculate inventory form.

Что же касается окладов сотрудников категории общего обслуживания, то пересчет производится с учетом вероятной корректировки индекса стоимости жизни на основе прогнозируемых темпов инфляции. Similarly, with regard to General Service salaries, recosting takes into account the forecast of probable cost-of-living adjustments based on anticipated inflation rates.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам