Перевод "перевозчик" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "перевозчик"

перевозчик м.р. существительное Склонение

мн. перевозчики

carrier [ˈkærɪə]

Выберите счет поставщика, которому назначается перевозчик.

Select the vendor account to which you want to assign the shipping carrier.

haulier [ˈhɔ:ljə]

Перевозчик должен иметь при себе таблицу 3 добавления В.5 ДОПОГ 1999 года.

The haulier must bring with him Appendix B.5, Table 3, from ADR 1999.

transporter [trænsˈpɔ:tə]

Ненадежность железнодорожных перевозок делает их непривлекательными в глазах перевозчиков.

Unreliable railway services have made the railways sector unattractive to transporters.

removalist

Меня заверили, что перевозчик даст соответствующие показания, так что я прошу Вашу Честь об отсрочке.

Um, I'm assured that affidavits from the removalists are forthcoming and so I'd ask Your Honour for an adjournment.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "перевозчик" (27)

авиа перевозчик - airline
перевозчик по договору - contract carrier
воздушный перевозчик - air carrier
морской перевозчик - maritime carrier
первоначальный перевозчик - initial carrier
внутренний перевозчик - inland carrier
договорный перевозчик - contracting carrier
общественный перевозчик - common carrier
последний перевозчик - final carrier
автотранспортный перевозчик - highway carrier

Контексты с "перевозчик"

Выберите счет поставщика, которому назначается перевозчик. Select the vendor account to which you want to assign the shipping carrier.

Перевозчик должен иметь при себе таблицу 3 добавления В.5 ДОПОГ 1999 года. The haulier must bring with him Appendix B.5, Table 3, from ADR 1999.

Цель этого вопросника состоит в том, чтобы получить информацию об общей цене, которую перевозчик должен заплатить за книжку МДП, включая, в частности, национальную страховую премию, налоги (такие, как НДС), административные сборы и другие накладные расходы. The aim of the questionnaire is to obtain information on the total price which a transporter has to pay for a TIR carnet, including, in particular, the national insurance premium, taxes (such as VAT), administrative charges and further overhead costs.

Меня заверили, что перевозчик даст соответствующие показания, так что я прошу Вашу Честь об отсрочке. Um, I'm assured that affidavits from the removalists are forthcoming and so I'd ask Your Honour for an adjournment.

В левой области щелкните Перевозчик, осуществляющий доставку. In the left pane, click Shipping carrier.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам